德文、德語、法文、法語
English Sentence Loading...
英语句子加载中...
瀏覽模式: 普通 | 列表

看卡通學日文 他拿到N1級檢定

國立竹北高中畢業生閻旆憑著對日文的興趣和學習毅力,在沒有補習,沒買學習器材下,「看電視學日文」挑戰通過日語能力認定最高級檢定,今年9月也進入東吳大學日文系就讀。
閻旆不曾到過日本,親友也與日本毫無關係,僅因國小時看日本卡通,跟著哼片首和片尾曲,進一步認識50音,認真聽卡通日文對話,一步步學習。

閻旆家境並不好,從小到高中都沒上補習班,也沒有錢買日文教材,剛開始,他學著哼歌,同逐漸成為班上的「日文通」,他自己摸索學習,設法了解日文拼音,接著看日本漫畫學日文文字。

「他是個很特別的孩子。」班導師盧嫦瑜說,閻旆話不多,自學能力強,也很負責;她知道閻旆自學日文,還參加過日文歌唱比賽獲第2名、參加學校漫畫研究社,在有限的資源中充分發揮。

學測前,大夥忙衝剌,他聽說通過日文檢定,對入學有幫助,毅然報名由台日交流協會主辦的日本語能力認定檢定,檢定級數從N1到N5,親友建議先考容易的,他直接挑戰最高級的「N1」獲順利通過,取得證書。

「未來會再加強書寫能力!」閻旆說,靠看電視、漫畫學的大多是生活用語,奠下聽和說的基礎,但書作上較弱,會設法補強,他奉勸學子們「想學習,別怕環境不好」,現在資訊發達,學習第2或第3外國言機會多,就看是否有心。

資料來源:mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=408128
標籤: 日文
韓國歌手PSY(韓文:賽)以一首《江南Style》紅遍全球,MV中的「騎馬舞」引起不少粉絲爭相學習。《全民最大黨》藝人白雲由於體型與「舞棍大叔」PSY相似,模仿起來更是唯妙唯肖。不過,白雲在節目中連番跳了幾遍舞蹈後,氣喘如牛,讓人看了實在又擔心又好笑。
《江南Style》節奏輕快,旋律讓人一聽就印象深刻,因此一推出後在世界各地都蔚為風潮,歌曲推出一個多月以來YouTube點擊率已突破5千萬次,還一舉登上iTunes的MV排行榜榜首,創下有史以來韓語歌手的紀錄。不僅,韓國粉絲們為之瘋狂,台灣模仿秀節目也看準PSY人氣,搭配近來社會事件,改編《江南Style》受到觀眾歡迎。
今年34歲的PSY已推出過6張專輯,但7月份推出這首歌曲後,一舉將他推上巔峰,成為韓國家喻戶曉人物。不僅如此,他在MV中與韓國團體4minute的泫雅,大跳性感熱舞,更是受到各界歡迎。而今年42歲的台灣藝人白雲,雖然體型與PSY相似,但四肢靈活度仍比不上「舞棍大叔」,在節目中跳得上氣不接下氣,十分逗趣。

資料來源: tw.news.yahoo.com/%E9%9F%93%E6%AD%8C%E6%89%8Bp-y%E9%A8%8E%E9%A6%AC%E8%88%9E%E5%BC%95%E6%A8%A1%E4%BB%BF-%E7%99%BD%E9%9B%B2%E6%89%AE-%E8%88%9E%E6%A3%8D%E5%A4%A7%E5%8F%94-%E6%B0%A3%E5%96%98%E5%90%81%E5%90%81-160800910.html
標籤: 韓文

腦麻生熱愛英文 挑戰英檢高級

高雄市前鎮高中二年級腦性麻痺學生林彥良,昨天挑戰全民英檢「高級」初試。雖然重度肢障加上視力難以聚焦的閱讀障礙,他還是努力克服障礙,熱愛的英文是支撐學習的力量。

腦麻兒林彥良因為早產,從小行動不便,三歲就進出早療機構復健。小二時因腿部手術休學了兩年。父親林信宏每天載兒子去復健,超喜歡英文的彥良就在車上背單字、聽教學帶。

林彥良國小六年級就通過全民英檢初級;國一參加中級檢定,雖然聽力拿到高分,但因視力難以聚焦的閱讀障礙,閱讀卻沒有通過。

他基測後拚中高級,現在朝高級邁進;「高級」的英語能力相當於國內大學英語主修系所,或曾赴英語系國家大學或研究所進修並取得學位者。

林信宏說,彥良的兩眼視差超過500度,「視力差,耳朵和鼻子卻超靈!」家裡的水龍頭沒關緊,隔著好幾道牆他都聽得出來;大老遠有人抽菸,他就皺眉頭關窗。閉著眼睛「聽」英文,也造就了好功力,CNN、Discovery、National Geography頻道,都是學英文的利器。

「想學好英文,一定要善用時間!」林彥良表示,就是多看、多學、多背。例如到大賣場,家人忙著採買,他專門找些美商產品,背名稱、看說明;到各個縣市或風景區,他會留意中英對照的簡介。未來他還想進修日文西班牙文


資料來源:
高雄市前鎮高中二年級腦性麻痺學生林彥良,昨天挑戰全民英檢「高級」初試。雖然重度肢障加上視力難以聚焦的閱讀障礙,他還是努力克服障礙,熱愛的英文是支撐學習的力量。
腦麻兒林彥良因為早產,從小行動不便,三歲就進出早療機構復健。小二時因腿部手術休學了兩年。父親林信宏每天載兒子去復健,超喜歡英文的彥良就在車上背單字、聽教學帶。

林彥良國小六年級就通過全民英檢初級;國一參加中級檢定,雖然聽力拿到高分,但因視力難以聚焦的閱讀障礙,閱讀卻沒有通過。

他基測後拚中高級,現在朝高級邁進;「高級」的英語能力相當於國內大學英語主修系所,或曾赴英語系國家大學或研究所進修並取得學位者。

林信宏說,彥良的兩眼視差超過500度,「視力差,耳朵和鼻子卻超靈!」家裡的水龍頭沒關緊,隔著好幾道牆他都聽得出來;大老遠有人抽菸,他就皺眉頭關窗。閉著眼睛「聽」英文,也造就了好功力,CNN、Discovery、National Geography頻道,都是學英文的利器。

「想學好英文,一定要善用時間!」林彥良表示,就是多看、多學、多背。例如到大賣場,家人忙著採買,他專門找些美商產品,背名稱、看說明;到各個縣市或風景區,他會留意中英對照的簡介。未來他還想學日文或學西文。



全文網址:udn校園博覽會
標籤: 學西文

搶西語裔市場 美媒增西語台

  西班牙語廣播網MundoFox,13日在美國開播,目標是打入與日俱增的西語裔觀眾市場。MundoFox是由新聞集團(News Corp)與哥倫比亞民營電視網國家廣播網(RCN)攜手打造。

  MundoFox表示,播出這個節目的目的,在提供帶「美國觀點」的「拉丁娛樂」。MundoFox成立後,預計能打破世界電視台(Telemundo)與環球電視台(Univision)兩強壟斷美國西語新聞與娛樂節目的局面。

  MundoFox總裁沙空內(Emiliano Saccone)發表聲明,指現在正達美國西語節目演變的臨界點,對MundoFox來說是最佳時機。

  MundoFox表示,西語裔美國人在2050年前,將成長至1億3,300萬人,也就是每3個美國人中,就有1人是西語裔。

  MundoFox也引用尼爾森公司數據指出:「美國近10年來,人口成長有五成來自西語裔或學西語。這個族群的年消費力達1兆美元,預計2015年前,將攀升至1兆5千億美元。
 
資料來源:  news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=371456 
標籤: 學西語

導遊考試擬改列高考 增5國語文

行政院昨日召開「財經議題研商會議—觀光與會展場次」,考選部在會中建議,導遊人員考試應提高為高等考試等級,須大專以上學歷畢業者報考;並新增越南、印尼、馬來語、俄、義大利語等五種語文導遊的考試。
增越、印、馬來、俄、義語考試
行政院長陳冲在會後記者會上表示,觀光是可外銷的服務業,今年很有機會突破七百萬觀光客的門檻,民國一○五年達到千萬觀光客的目標,「不是虛幻的想法」。
考選部官員說,日前考選部召開修正導遊、領隊人員考試制度研商會議,未來將新增越南、印尼、馬來語及俄羅斯、義大利語等五種考試;至於韓語、泰、越、印、大馬等語言考試,維持普考並由二試(筆試、口試)改為一試;考選部並與交通部觀光局協商,儘速修改「專門職業及技術人員普通考試規則」,預計一○二年可把這些外語納入導遊考試。
另外,為提高觀光的量與質,導遊人員的考試也要提高為高等考試等級,必須大專以上學歷畢業者才能報考。
旅遊業者:拉抬專業性 樂觀其成
對於政府的新政策,雄獅旅遊發言人游國珍表示,提升領隊導遊的考試資格,可以拉抬旅遊產業專業性,旅遊業者對此樂觀其成;台灣觀光領隊協會教育委員會主任委員彭培興指出,九十九、一○○及一○一年各有五萬人、八萬人及十一萬多人報考領隊導遊考試,但通過考試、受訓、執業的人數卻不到實際拿到執照者的三成,顯示現行考試制度浪費人力。因此,把考試門檻提高,有助提升品質,並篩選出有興趣的人參與此行業。
針對考選部建議要新增越南、印尼、馬來語、俄、義大利語等五種語文導遊的考試。彭培興表示,台灣的東南亞客群越來越多,而且俄國和歐洲市場也都是潛力市場,增加多元語言人才,絕對有必要也有市場性。

資料來源: tw.news.yahoo.com/%E5%B0%8E%E9%81%8A%E8%80%83%E8%A9%A6%E6%93%AC%E6%94%B9%E5%88%97%E9%AB%98%E8%80%83-%E5%A2%9E5%E5%9C%8B%E8%AA%9E%E6%96%87-202355422.html
標籤: 義大利語

BIGBANG為愛成怪獸 新輯所創紀錄無能人敵

韓國流行天團【BIGBANG】所創紀錄無能人敵!最新韓語專輯SPECIAL ALBUM『STILL ALIVE』在韓國發行當日,實體專輯銷售當天就大賣一萬五千張,買氣人氣No.1!此外最新專輯也空降各大音樂排行榜的冠軍,再度達成「ALL KILL」全記錄!不僅在韓國創下傲人的成績,【BIGBANG】登上全球知名排行榜的捷報也頻頻傳出。專輯發行的當週,立刻闖入美國告示牌排行榜的社群音樂排行榜,獲得第12名的好成績,也在iTunes專輯排行榜拿下第30名的成績,成為歷年來韓國歌手打進iTunes專輯排行榜的最高名次! 

最新韓語主打歌曲「MONSTER」一曝光,五位團員為愛成為怪獸,歌迷不但不害怕,反而因為歌詞描述對於情已逝的無奈與痛苦吶喊,希望另一半能夠回心轉意的深刻意境感到相當不捨,再加上音樂錄影帶大手筆拍攝逼真宛如電影劇情的爆破場面,在網路上一曝光,一週之內點閱率即將邁入千萬次大關!

新造型每次都備受注目的【BIGBANG】團員們,這次也不例外,團員TAEYANG的頭上兩圈的新造型一開始讓人看的「霧煞煞」,不過TAEYANG也在自己的推特(Twitter)上表示,自己的新造型可是「MICKY MOUSE HAIR」並且深愛這個髮型不已呢!「MONSTER」將於6/14(四)在 Channel[V]首播,想要看到TAEYANG新髮型並學韓文的歌迷們請千萬別錯過!

資料來源:tw.omg.yahoo.com/news/bigbang%E7%82%BA%E6%84%9B%E6%88%90%E6%80%AA%E7%8D%B8-%E6%96%B0%E8%BC%AF%E6%89%80%E5%89%B5%E7%B4%80%E9%8C%84%E7%84%A1%E8%83%BD%E4%BA%BA%E6%95%B5-104415984.html
標籤: 學韓文

金牌選手當業務 學西班牙文

朱木炎雖然是奧運金牌選手,但為了這次國際奧會運動員競選準備將近半年,也花了很多苦工準備,甚至去學西班牙文用來打招呼,仍然是一次寶貴的學習經驗。


朱木炎表示,競選資料只有英文跟法文,但國際奧會宣傳不夠,許多國家選手都不懂英法文,也根本不知道有投票選委員這件事,所以他才想出用iPad介紹投票流程的辦法。「這件事情難度在於選手忙於訓練比賽,沒有心思投票,尤其比完賽心情不好,我也不是一直打擾別人。」


朱木炎表示,自己在選手村待了將近一個月,找古巴、巴西、阿根廷選手打招呼,好像業務員一樣到處交朋友聊天,幫選手加油。「我學習了很多西班牙文 、巴西,只要能跟他們溝通的語言我就盡量使用,沒有達到選上的預期,還滿對不起支持我、投我票的朋友。」


朱木炎強調,無論結果能不能改變,他希望服務運動員,為運動員發聲的初衷不會改變。



資料來源:tw.news.yahoo.com/%E9%87%91%E7%89%8C%E9%81%B8%E6%89%8B%E7%95%B6%E6%A5%AD%E5%8B%99-%E6%8B%9C%E7%A5%A8%E5%AD%B8%E7%B6%93%E9%A9%97-231153081.html
標籤: 西班牙文

觀光局補助考韓語導遊執照

想要從事韓語導遊的民眾機會來了!由交通部觀光局補助中華民國觀光導遊協會辦理的「韓語導遊考照輔導訓練班」即將開班,有興趣的民眾可洽中華民國觀光導遊協會。
中華民國觀光導遊協會近日發函旅行商業同業公會全國聯合會,要求轉知並鼓勵所屬會員,報名參加「韓語導遊考照輔導訓練班」。
觀光導遊協會昨(七)日表示,近年來由於觀光局積極開發韓國市場,鼓勵韓國民眾來台觀光,隨著韓國民眾大批來台旅遊,人數愈來愈多,以致出現具備韓國語言能力導遊供不應求的現象,也因此,協會在觀光局補助下舉辦這項活動。
觀光導遊協會指出,「韓語導遊考照輔導訓練班」開辦主要目的是鼓勵具有韓文語言能力的旅行業從業人員參加導遊考試,取得執業證照正式加入導遊接待行列,除了解決人力供需問題,也讓韓語人才投入旅遊市場。
至於訓練對象,除了鼓勵接待韓國來台之在台旅行社推薦具有韓語會話能力之旅行業從業人員報名參加,也希望大專院校觀光科系學生加入。

資料來源: tw.news.yahoo.com/%E9%9F%93%E8%AA%9E%E5%B0%8E%E9%81%8A%E8%A7%80%E5%85%89%E5%B1%80%E8%A3%9C%E5%8A%A9%E8%80%83%E7%85%A7-161253404.html
標籤: 韓語