德文、德語、法文、法語
English Sentence Loading...
英语句子加载中...
瀏覽模式: 普通 | 列表

「日語親切」 台新吳家宴偶像篤姬

TVBS 更新日期:2009/06/05 19:15 吳御曄

日劇「篤姬」藝人宮崎葵炫風來台,粉絲裡頭卻出現重量級人物,原來包括台新金吳東亮夫妻和媽媽吳桂蘭,都是她的影迷,記者會後,新光吳家還特別作東,包下知名的小籠包店3樓請偶像吃飯,席間吳媽媽的日文,讓宮崎葵備感親切。


和男主角一同上台有些靦腆,她就是日本藝人宮崎葵,穿時裝你可能認不太出來,但如果是這部日劇「篤姬」的造型,大家應該就有印象了。

演活日本歷史人物「篤姬」,精湛演技更在台灣贏得大批戲迷,就連台新金吳東亮一家子也瘋追星,老婆彭雪芬、媽媽吳桂蘭更是忠實的粉絲,和偶像近距離接觸,大手筆宴客。

包下知名小籠包店3樓用餐,一行人包括工作人員30多人,點的全是招牌菜,香辣的紅油炒手、小籠包,林林總總5千多元打發,吳媽媽還趁機和偶像搏感情。小籠包業者:「夫人很開心,大家都非常融洽,用餐也非常愉快。」

日本藝人宮崎葵:「吳媽媽日文說的很好,大家也都很開心,覺得很親切,吃飯愉快。」

成功了啦!讓偶像寶島行,千萬粉絲獨獨對吳媽媽留下印象,也讓大家見識到,大人物也有瘋追星平凡的那一面。

資料來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090605/8/1kqjr.html


更多語言學習,請找台中夏爾

標籤: 日語 日文

搭起台越友誼橋樑 吳庭葳投入越語教學20年

中央週報社 更新日期:2009/06/14 17:50

(中央社記者方沛清台北14日電)台灣和越南自1990年人民通婚日增,商業貿易、社會文化的交流亦逐漸頻繁,但學習越語環境不佳,當年默默投入越語教學的吳庭葳老師,成為台灣社會學習越南語的重要管道。


經過近20年的越語教學,在紀念父親吳鈞過世6週年的前夕,以及學生的要求下,吳庭葳出版「吳老師現代越南語教程」,這是台灣第一本同時有越南的南音和北音特色的越語學習教材,將成為難能可貴的教學資產。


踏入吳庭葳老師位於中國青年服務社的教室,一陣陣笑聲伴隨著咖啡香味傳遍整個教室。近20位學生,有大老闆、上班族、學生、台越夫妻檔等,包含層面很廣,輕鬆的教學方式,總是讓人忘卻窗外台北車站前車水馬龍的嘈雜。


吳庭葳畢業於越南胡志明市師範大學語文系,曾任越南文朗外語中心執行長,主持華語部。任教單位包括中國青年服務社、外交部、導遊協會、鴻海公司及德明財經科技大學等,並擔任越文即席翻譯。


吳庭葳指出,因為歷史、政治、經濟和社會的各種因素,根據統計目前全球約有9000萬人講越南語,目前也有相當多的越南人在台灣生活,估計超過10萬人。


她說,相對於台灣對其它外語的重視,越南語在台灣並未受到應有的重視;在大學殿堂上,主要還是以歐美語言的學習為主,亞洲語言除了日語韓語外,其它語言也很少能有機會學到。


吳庭葳說,由於自已的背景,母親是越南北部人,自已則在胡志明市受教育,所以能夠說越語北音和南音,並瞭解兩者的差異,因此1990年在父親吳鈞的指導下,很意外地接下台灣的越南語教學工作,想不到一轉眼就過了快20年。


她說,當時在台灣學習越語,在沒有教材,也找不到教材的情況下,只好自編自寫教案,從無到有,一點一滴的累積教案和教學經驗。教學上也多採取一對一的方式,很多學生都是企界業的大老闆,他們放眼越南商機,因此下苦心學越語。


吳庭葳因此認識了很多台商朋友,看到這些朋友在越南賺到大錢,口袋滿滿回到台灣,她為此高興不已。


經過近20年的越語教學,在紀念父親過世6週年的前夕,吳庭葳將教材的精華集合成冊,出版現代越南語教程;難能可貴的是,這是台灣第一本同時有南音和北音特色的兩套越語教程。


吳庭葳表示,一方面是因應學生的要求,另一方面則希望藉著這本教程能為台灣培育更多熟識越南語的人才,讓更多國人能透過自學的方式學好越南語,無論是到越南投資、觀光或想要深入瞭解越南文化,都將無往不利。

資料來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090614/5/1l8yv.html


更多語言學習,請找台中夏爾

標籤: 日文 日語

郝龍斌頒獎清潔週績優里

中央週報社  更新日期:2009/06/15 12:59

(中央社記者楊一峰台北15日電)台北市長郝龍斌今天在市政府頒獎給98年清潔月、國家清潔週24個績優里,並表揚公有市場獲得整潔維護評鑑績優單位。


台北市政府環境保護局在中山市場與環南市場這兩個傳統市場推動5S計畫,分別是整理好、整頓好、清掃好、好清潔、好習慣,改善傳統市場的經營環境,再將這個良好經驗傳承給台北市其它的傳統市場。環保局長倪世標說,5S的S是日語發音,也就是上述整理好等5個好。


環保局說,98年清潔月是從97年12月18日到98年1月17日,在這段期間,輪流排定各里大清掃及巨大垃圾清運時段,發動市民、環保義工協助宣導、巡查,帶動民眾主動清除髒亂點,成績很好,因此選出績優里,由市長頒獎表揚。

資料來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090615/5/1la9r.html


更多語言學習,請找台中夏爾

標籤: 日文 日語

中華大學新增應用日語系 8月正式招生

中央週報社  更新日期:2009/06/10 16:12

(中央社記者黃彥瑜新竹市10日電)位於新竹市香山區的私立中華大學,今天舉行新設「應用日語學系」揭牌儀式;校長沙永傑表示,這是大新竹地區唯一的日本語文科系,將於今年8月正式招生。


沙永傑指出,中華大學應用日語學系今年首度參與推甄,開放3個名額,吸引210名學生報考,顯示日語系的確有市場需求。中華大學的日語系共有6名專任師資,全部具有博士學位。


中華大學人文社會學院院長陳春山表示,中華大學日語系有3大特點,包括專任師資全部具有博士學位、日籍老師多,另外也與竹科互動密切。


中華大學表示,應用日語學系的課程設計因應觀光及工商業人才需求,依據學生未來發展,採用獨特的應用實務與語學、文學2合1的專業分組課程設計,並搭配跨領域學程等多元課程規劃,打造出有利學生就業升學的日語教學環境。


今天的揭牌儀式邀請多位日本交流協會代表官員以及亞東關係協會代表官員等貴賓到場觀禮,並以日本傳統敲擊酒樽的「鏡開」儀式為活動揭幕,宣告應用日語學系正式成立。



資料來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090610/5/1l0vc.html


更多語言學習,請找台中夏爾

標籤: 日文 日語

黑白驚悚片《白色緞帶》 抱走金棕櫚獎

台灣醒報  更新日期:2009/05/25 12:30 胡幼鳳


【記者胡幼鳳報導】第62屆坎城影展由奧地利導演麥可漢內克執導的影片《白色緞帶》勇奪金棕櫚獎。這位金棕櫚得主過去曾和本屆坎城影展評審團主席伊莎貝雨蓓合作過《鋼琴教師》,再度掄元,伊莎貝雨蓓應功不可沒。


麥可漢內克與伊莎貝雨蓓合作過《鋼琴教師》,不但贏得2001坎城評審團大獎,男女主角都獲獎,讓伊莎貝雨蓓再獲后冠。這次他回到奧地利拍的德語黑白片《白色緞帶》,年代設在第一次世界大戰爆發前夕1913至1914 年,地點則是在德國北部的新教小鎮,有兒童、青少年所組成的合唱團。但是,一連串奇異的事件,在充滿法西斯主義氣氛下的小鎮接連發生。


麥可找來舊搭檔蘇珊․洛塔 《大快人心》跟《竊聽風暴》的烏利胥․涂庫一起飆戲。這部形式特別的黑白的驚悚片,一路在影展放映頗獲影評人的普遍好評,在參展20部競賽片中,擊敗昆汀塔倫提諾、珍康萍、阿莫多瓦等名導的強片,抱走代表最高榮譽的金棕櫚獎。還在會外賽中得到法國教育部頒的「教育部獎」。


教育部獎的評審團是由法國女演員安․阿華侯 擔任主席,再由六位教師、兩位學生跟數位電影工作者組成。旨在獎勵坎城影展正式競賽中的某一部因為題材強烈、所以值得當作教育教材的影片。此片有英格瑪․柏格曼的味道。去年金棕櫚獎得主《我和我的小鬼們》是採半紀錄片方式拍的,也是因為特別具有教育意義,而為法國片摘下金棕櫚獎。


資料來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090525/115/1k32d.html



更多語言學習,請找台中夏爾
標籤: 德語

《MarMarOnline》童話大變身

Yahoo消費新知  更新日期:2009/06/12 18:29


6/22陪桃樂絲一起漫步綠野仙蹤


MarMar改寫知名童話結局
代表童話意義的德語(Märchen)+遊戲中特有的小遊戲(Marble)取前面三個字母Mär + Mar合在一起解釋為『一起在童話般的故事裡玩小遊戲』,讓玩家在童話般的情境和各個童話裡的主角做遊戲,改寫各個不同童話的結局。

童話故事引發小時候的回憶
還記得小時候和同學想像童話故事內糖果屋的場景、在遊戲內也將成為玩家可以實際體驗的場景,不管是NPC還是怪物都會從童話故事中現身遊戲場景兩所學院 六大社團。

 《MarMarOnline》裡完成新手任務的所有玩家都會獲得一年級的頭銜,並且在兩個完全不同的風格的學院進行任務,諾亞學院強調東方風格,運用東方的八卦、龍與竹子等佈置物,呈現東方小學應有的文化特色,相對於東方風格,遊戲內另一座學院則是以歐式的風格為主,呈現出貴族小學應該有的氣息,並將制服的設計與整體環境的構想做結合,表現小學生想要的童話學園風貌,現在只要上官網募集自己的小學同學,只要參她是我的咩魯同學的活動就可以得到CB虛寶擴音器20T和朋友連接卡10T各一個,可以和校園内六大社團的朋友一起上課好好玩。

15項完整系統功能漫遊童話不寂寞
除了可愛的場景與Mob《MarMarOnline》還具備了一般可愛版遊戲沒有的超強系統功能、除了一般常見的PK系統、交易系統、好友系統、研磨系統之外,為了玩家彼此之間能夠更容易增進感情,遊戲內還增加了自動組隊功能、副本地圖、競標拍賣與使用銀行,也可以使用郵件系統轉寄心意給彼此,未來還會陸續開放公會戰與同盟系統讓所有玩家都能充份享受遊戲的樂趣,遊戲最搞笑的變身系統也是頗受韓國玩家好評,台灣也將在6/22開始封測,請大家敬請期待。

資料來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090612/112/1l5zn.html

更多語言學習,請找台中夏爾

標籤: 德語

盧貝松「搶救地球」 YouTube也看得到

AFP 更新日期:2009/06/06 21:05 張仲琬


(法新社華盛頓5日電) 影音分享網站YouTube今天宣佈,民眾將可在該網站觀賞法國電影導演盧貝松(Luc Besson)監製的地球環保紀錄片「盧貝松之搶救地球」(Home),該片目前同時在戲院上映。


YouTube在官方網站上表示,這將是「全球觀眾首度能同時在網路、電影院、電視頻道與露天電影放映場觀賞一部電影。」


YouTube說,直到14日為主,網友可在該網站收看法語、英語、西班牙語德語、俄語與葡萄牙語等版本影片,該片導演為亞祖貝彤(Yann Arthus-Bertrand)。


電影製作群表示,「盧貝松之搶救地球」今天在50國上映,以配合世界環境日(World Environment Day)。(譯者:張仲琬)



資料來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090606/19/1kt1d.html

更多語言學習,請找台中夏爾

標籤: 法語 德語

國安局招才 起薪四萬二

自由時報  更新日期:2009/05/29 04:09

〔記者許紹軒/台北報導〕台灣失業率創下歷史新高,各公家機關陸續擴大徵才搶救失業率,國安局預計招考四十名國家安全情報人員,受訓完成起薪每月四萬二千元到六萬元不等,六月開始報名。

國安局表示,九十八年國家安全情報人員三、五等特考中,三等特考區分成政經(三人)、社會(三人)、國際(四人)、資訊(五人)、電子(二人)、數理(三人)等六組,其中國際組精通法文者二人、英文一人、德文一人;五等特考區分成行政(四人)、社會(一人)、資訊(八人)與電子(七人)等四組,總計四十人。

據指出,國家安全情報人員特考等同於高考普考,錄取並通過訓練後,具有公務員身分,三等特考連同各式津貼加給在內,每月可領將近六萬元,五等特考錄取則在四萬二千元左右。不過訓練期間無法領全薪,薪水大概是二萬五到三萬元之間。


資料來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090529/78/1kbgx.html

更多語言學習,請找台中夏爾

標籤: 德文 法文