德文、德語、法文、法語
English Sentence Loading...
英语句子加载中...
瀏覽模式: 普通 | 列表

屏縣三地國小德文分校圖書館啟用


有鑑於風災過後,山區道路柔腸寸斷,造成山地學校資源更加缺乏,為了協助學校重建,家扶基金會與中國信託合作,於屏東縣三地國小德文分校成立了「家扶彩虹屋─德文分校圖書館」,並由高雄市東南扶輪社、蘭馨交流協會等單位贊助書籍,三地國小校長陳再興表示,未來學校圖書館在假日也會開放給村民使用,讓村民都可以分享各界送來的關懷。


更多關於學德語、學法文法語西班牙文韓文日語義大利語、學西語請找夏爾歐語教育中心


資料來源:tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100408/63/23ih0.html

標籤: 德文

印、泰、越語 納入高中第二外語

隨著新移民、新台灣之子越來越多,今年九月起,高中第二外語課程要增加東南亞「印尼」、「泰國」、「越南」三國語言,第一年首辦希望至少開設15班。( 陳映竹報導 )


更多關於學德語、學法文法語西班牙文韓文日語義大利語、學西語請找夏爾歐語教育中心


根據教育部統計,目前高中每學年共有5萬6千人次研修第二外語,語言種類以日文、法文、德文最多。有鑒於新台灣之子越來越多,東南亞語在就業市場上的需求,教育部從99學年起,把「印尼語」、「泰國語」、「越南語」納入第二外語課程中,教育部希望在103年,研修第二外語學生能成長到6萬人次。第一年開辦,教育部中教司長張明文希望,至少能開15班、15人就能成班。


不過,東南亞外語師資難尋,張明文指出,除了請大學教師支援,也可聘任有高等學歷的新移民配偶當兼任教師。


資料來源:tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100506/1/2572e.html

標籤: 德文

退休轉行種咖啡 種出獨特博士豆

【陳文霖/屏東長治】


住在屏東長治的鍾景維先生,他從國營企業退休後,就投入咖啡種植,現在他擁有三甲多的咖啡園,轉行成為一名咖啡專家,最近他還與朋友,研發出一種新的咖啡熟成方式,開創了全世界獨一無二的,咖啡口味,他把這種咖啡豆取名為博士豆,希望能為台灣咖啡闖出國際名聲。


屏東三地門德文地區,以前是日本政府,推廣種植咖啡的地方,這裡不論氣候或土壤,都很適合咖啡生長,因此鍾景維把退休後的生活,全都投入咖啡的種植生產,因為他認為咖啡,擁有廣大的國際市場,是前景看好的一種經濟作物。


咖啡達人 鍾景維:「咖啡如果保存環境好的話,保存幾年沒問題,所以它是一種世界性的,不是只侷限在台灣。」


更多關於學德語、學法文法語西班牙文韓文日語義大利語、學西語請找夏爾歐語教育中心


不斷突破咖啡的,種植與烘焙技術,為鍾景維的咖啡帶來好口碑,他曾經得到2007與2008年,台灣精品咖啡評鑑特優,和第一屆屏東咖啡評鑑優等獎,這也是他不用透過任何廣告,就能夠有咖啡年產值,2千多公斤的原因。


咖啡達人 鍾景維:「銷路就人報人,好東西就大家會口耳相傳。」


咖啡採收後要洗過曬乾,通常這個過程,要花費兩個星期左右,最近鍾景維與一位朋友,研發出電熱烤乾的方式,不但縮短咖啡熟成的時間,還創造出一種全新的咖啡口感。


咖啡達人 鍾景維:「有果酸味,很順口,回甘很強,目前我在文獻上還沒看到,不要說台灣,世界上沒有人用這種方式做,所以這算一種創舉。」


從國營企業跨行投入咖啡生產,從門外漢變成咖啡專家,這期間他研讀了許多咖啡的,專書與文獻報導,也因為他是農家子弟出身,原本對務農就不陌生,因此才能讓他成功轉型,走上人生的第二高峰。


資料來源:tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100323/90/22l8s.html

標籤: 德文

(法新社柏林31日電) 「各位好,我是魯易士(Louise),現年68歲,在2007年破產。」


歡迎參加「破產無名會」(Insolvents Anonymous)會談。破產無名會是仿照支持嗜酒者戒除酒癮的團體「戒酒無名會」(Alcoholics Anonymous)模式創立,是德國經商失敗者相互支持取暖的團體,已隨著經濟崩盤而逐漸發展壯大。


更多關於學德語、學法文法語西班牙文韓文日語義大利語、學西語請找夏爾歐語教育中心


如同戒酒無名會,參與者只透露名字,姓氏保留,而且會議由與會者運作,分享彼此破產的悲痛遭遇,希望藉此相互幫助適應自己的處境。


這個團體創始人恩魯(Attila von Unruh)表示:「德國人破產後要重新站起來非常困難,其中有些特殊原因。」


他表示:「破產的人會有失敗和罪過的感覺,就算是與最親近、最摯愛的人也很難談這件事。」他指出,德文的債務(Schuld)一字,同時有「罪」與「債」的意思。


他又說,在幾世紀前的德國,破產的人會被關進監獄,「相同戒律如今依然存在」。


48歲的恩魯有2個孩子,因為公司倒閉而破產,他後來想出「破產無名會」的點子,以因應日增的需求。


德國去年面臨第二次世界大戰以來最嚴重的經濟衰退,破產人數也隨之增加。


根據信貸改革聯合會(Creditreform)的資料,德國企業破產案件激增16%;個人破產案件則大致持穩,略少於10萬件,但預期也會受到經濟危機的衝擊,2010年案件將激增。


資料來源:tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100201/19/1zsgr.html

標籤: 德文
歐遊行程中,德國、瑞士的迷人風光,常成為初次造訪歐洲的旅客首選。尤其是德國的古堡、瑞士的黃金列車及阿爾卑斯山脈風光,還有大城小鎮的建築文化風情,即使無所事事地漫步也令人心醉。

德國的觀光路線中,經典古堡為必訪之地,海德堡一帶有迷人的古堡矗立在山坡上,亦是兼具文藝氣息與活潑氣氛的大學城,林蔭間的幽靜讓人感受到灑脫不羈的浪漫!羅騰堡為德國保存最完整中世紀風貌的城市,更有「中世紀之寶」美稱。城牆與城門均保存原貌,牆外安甯恬靜的田園風光和城內爭艷的塔狀紅瓦相映成趣,舊城中還有許多頗具巧思的手工藝品店讓人流連忘返。坐落在群山環抱之中的新天鵝堡,更是旅人必到的招牌名景。

而瑞士的人氣觀光,就是搭乘黃金列車賞景,這條路線串起瑞士風光最美的湖泊,沿途美景連綿,明麗的湖水,雄偉的阿爾卑斯山,悠閒的牧場,美麗的葡萄園—您可透過列車的大型景觀窗盡情地享受如童話般的景致。山中小鎮---介於布里恩茲湖和圖恩湖之間的茵特拉根(在德文指在湖水之間),可眺望遠處阿爾卑斯群山美景,湖光山色環境優美,是個充滿悠閒氣息及浪漫氣氛的渡假勝地。

另一個瑞士招牌景點為「英格堡」,德文的英格堡指的是『天使之村』,從名字就不難想像這裡的景緻與風光的動人,由此展開阿爾卑斯山之旅,搭乘世界首創的360度旋轉纜車,前往海拔3,020公尺的瑞士中部最高峰鐵力士山,獨一無二的萬年冰河、雄偉壯麗的阿爾卑斯山景色,在山頂觀景餐廳可一邊用餐一邊透過巨型窗觀賞阿爾卑斯山令人讚嘆的絕佳景緻。

行健旅遊「景觀精華十日~經典城堡巡禮、羅曼蒂克大道、瑞士黃金景觀列車頭等艙、阿爾卑斯風情~」帶您暢遊德瑞經典名景,並精心規劃當地風味料理~瑞士鐵力士山峰頂享用景觀餐廳西式料理、萊茵河畔享用德國豬腳、史特拉斯堡享用道地亞爾薩斯風味料理拼盤、福森享用巴伐利亞風味料理,給你最道地的饗宴。

資料來源:tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100226/56/212t7.html
標籤: 德文

北市府參加柏林旅展 花博行銷歐洲

(中央社記者孫承武台北9 日電)

台北市觀光傳播局將於10日參加柏林國際旅展,期盼透過電影「艋舺」、2010柏林影展獲最佳亞洲電影獎的「一頁台北」,將花博及台北市成功行銷歐洲。

北市觀傳局今天表示,依交通部觀光局統計,2009年訪台旅客439萬5004人次,較2008年成長14.3%。其中以「觀光」為目的來台旅客,德國、法國來台觀光人次成長超過3 成,在全球經濟市場下滑中,台灣的旅遊市場仍創造出難得的佳績。

觀傳局官員表示,這次旅展中透過在台北街頭取景的電影「艋舺」,以及2010柏林影展獲最佳亞洲電影獎的「一頁台北」來行銷台北。現場準備電影周邊的精緻限量紀念品,送給喜愛台北的觀展人士。

觀傳局並表示,花卉在歐洲非常熱門及受歡迎,在有限花材及資源下,歐洲的創意置入花卉設計,也開啟嶄新的花卉市場與契機。柏林旅展是歐洲指標性展會,因此在會場布置「花博宣傳專櫃」,印製英文、德文的花博簡介,將最新的博覽會訊息及特色周邊商品一同帶進柏林,介紹給歐洲遊客。

資料來源:tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100309/5/21pyj.html
標籤: 德文

中德聯姻 彭紹瑾德文獻祝福

聯合新聞網/文 王慧瑛/2009.11.30

民進黨新竹縣長候選人彭紹瑾是德國慕尼黑大學法學博士,他昨天在竹東鎮參加一對中德聯姻婚宴,新娘瑪麗亞是德國慕尼黑人、新郎是竹東人,彭用流利的德文介紹新人並獻上祝福,他說,好久沒機會說德文了,很過癮!

資料來源:udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM3/5280016.shtml
標籤: 德文

英國:少付20鎊 愧疚38年

新華網/2009.12.07

英國德文郡一名77歲老人日前向一家百貨公司支付20英鎊(約合33美元),償還了她38年前在一次購物時少付的款項。

    據英國《每日電訊報》報道,這名老人名叫西爾維婭·布拉姆佩伊。她1971年在一家百貨公司購物後發現,收銀員計算出錯,少收了她購買毛毯的錢。

    布拉姆佩伊說,因為當時缺錢,她發現少付款後沒有聲張,“但我真的感到愧疚”。這一愧疚在老人心中擱了38年,老人近日聯係到了這家百貨公司,請求償還當年的欠款。

    百貨公司經理布賴恩·卡特說,他聽到老人要求還錢時,曾“掐自己的臉看是否在做夢”。為了表示敬意,他送給老人一份新年日歷,並將老人償還的20英鎊捐給了慈善團體。

    布拉姆佩伊事後對媒體說,她只是做了應該做的事。


資料來源:big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/2009-12/07/content_12603051.htm
標籤: 德文