德文、德語、法文、法語
English Sentence Loading...
英语句子加载中...

新書挖掘性感夢露內心思考層面

(中央社記者羅苑韶巴黎9日專電)「佔有我的身體,是你們所能得到的。然而我的靈魂、思想只屬於我。」曾研究美國影星瑪麗蓮夢露心理治療紀錄的精神醫師施奈德,如此形容性感女星鮮為人知的文學思考層面。


瑪麗蓮夢露生前未曾公開的包括詩句、日記、信件、傳真書信等手稿首度結集,預計今年10月以法文、英文、德文義大利文西班牙文等不同版本同步問世。


夢露的遺產執行人將這些文件交給美國電影製片布克泰(Stanley Buchthal)和法國出版社Seuil編輯寇曼(Bernard Comment)。法國「費加洛報」(LeFigaro )本月揭露,這本名為「片段」(Fragments)的書,收錄瑪麗蓮夢露自1943年(當時17歲)至1962年8 月4至5日夜裡過世之間的長年文字紀錄。


寇曼表示,本書有一種悲傷情調,但是在一些文字當中,可看出作者融入想法,是本書很美的一面。在好萊塢打造出來的金髮性感女星形象之外,讀者可從中發現夢露亟欲逃脫「金髮沒腦」的刻板印象。


法國媒體紛紛以「你所不知道的夢露」角度,報導這本預訂10月出版的新書。費加洛報刊出由義大利作家塔布奇(Antonio Tabucchi)執筆的前言片段:「在夢露身體深處有著沒有人會懷疑的知性與詩人的靈魂。」


法國精神分析醫師施奈德(Michel Schneider)曾研究夢露尋求心理治療的紀錄,探究長年就醫的夢露的內心狀態,他接受法國第二電視台訪問時指出,夢露寫詩不是青少年式尋求自我,她的文字是經過深思熟慮、感性、且令人感動。


更多關於學德語學法文法語、西班牙文、韓文日語義大利語、學西語請找夏爾歐語教育中心。


施奈德另對「星期日報」(Journal du Dimanche)指出,夢露在攝影機前會口吃,有表達的困難,但這在作家間卻是很正常的現象。她擁有眾多藏書,還沒看完一本,便又拿起另一本來讀,顯示出小時候沒有讀書環境的人對書本的極大渴求。


施奈德指出,夢露閱讀卡夫卡、杜斯妥也夫斯基、里爾克爾克、喬埃斯的著作。她曾表示受到佛洛伊德「夢的解析」很大啟發。夢露在紐約時期,經常與文學作家一起出入,而不是電影界人士。


施奈德說,就算在今天,一個很美的女人要讓人肯定她的聰明也未必容易。我們所認識的夢露和她的真實面目兩者之間有很大的扭曲。


36歲即辭世的夢露在世人心目中保留永遠的美麗性感形象,她脆弱的性格和戲劇性人生更加深夢露迷思,數十年後持續迷惑人心。


法國已有圍繞在本書的臉書專頁聚集夢露迷的討論。出版社透露,本書收錄數十張夢露個人照片,不是一般性感照,而是表露她與文學作家及書本有關的照片。


資料來源:tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100809/5/2arvu.html

引用通告地址: 點擊獲取引用地址
標籤: 德文
評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 840
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
選 項:    
頭 像:
內 容: