德文、德語、法文、法語
English Sentence Loading...
英语句子加载中...

地球被「凍」亂! 澳夏天飄雪、加州暴雪

地球受到「北極震盪」的效應影響,北半球被大雪覆蓋的區域越來越大,連向來溫暖的美國加州也下起暴風雪,甚至位在南半球,正值夏天的澳洲,居然也飄起雪來;異常的天候,讓今年歐洲的冬天,比起往年更加寒冷,歐洲陸空交通全面大亂,晚間最新消息,香港政府決定委請國泰航空加派班機,接運滯留英國的港民,雖然這是一場天災,歐盟還是對機場大亂,提出譴責。


向來溫暖的加州也難逃大風雪的命運,內華達山脈積雪高達3公尺,馬路上也是到處積雪,隨時會上演雪地尋車記。CNN記者:「如果把你的車長時間放著,你可能回來會發現,車子不僅被雪埋了,而且是被堅硬的雪埋住,很難挖出來。」

車子被雪埋了,走在雪地裡,還得留意不要誤觸地雷。CNN記者:「一層又一層積雪層層相疊,隨便一踩就會往下崩塌。」

民眾:「我從來沒見過這樣的景象,你什麼都看不到。」

這樣的大雪景象,的確在向來溫暖的加州很難見到,全球氣候異常,連位在南半球,正值夏天的澳洲居然也飄起白雪。維多利亞省山區降下10公分大雪,白了山頭,澳洲民眾罕見可以過一個白色聖誕。

塔台被紛飛的大雪幾乎擋到快看不見,歐洲機場被大雪癱瘓,放眼望去歐洲各大機場,幾乎快被焦急的旅客擠爆,很多人在機場住了好幾天,卻等不到飛機起飛,焦急的乘客終於按捺不住情緒。

旅客:「我們從星期六早上6點就在這裡了,他們一直說班機準時準時準時。」法國交通部長:「你搭什麼航空?」旅客:「我們搭法國航空,我們應該要在貝爾法斯特轉機,可是班機取消了卻都沒有告知我們,時刻表還說準時起飛。」

航空運輸亂了套,機場人員出面道歉,歐盟也出面痛批,航班大亂實在不能接受。民眾倒地而睡,包包當枕頭、外套當被子,德國機場甚至準備行軍床和毯子,讓旅客暫時住在機場大廳。CNN主播:「在德國,他們知道怎麼做,因為他們經常被大風雪襲擊,我確定如果你比較德國布蘭登堡機場和英國希斯洛機場,在清理跑道結冰就有很大的差別。」

遇上天災攪局,航空公司也學聰明了,在Facebook上用英文、法文德文不同語言,回答乘客的詢問,乘客也能互通有無,傳遞新最新訊息。

放棄飛機改搭火車,歐洲之星卻也因為大雪誤點,倫敦的車站外頭長長的人龍多到嚇人,有學生乾脆編排隊,一邊唱歌跳舞,溫暖身體也苦中作樂,提振士氣。乘客:「有人告訴我可能要等上4個、5個、6個小時,真是漫長的等待。」

銀白色的世界看似浪漫又美麗,可是對想要趕快回家度過佳節的人來說,真想快一點結束這場痛苦折磨。


資料來源:TVBS

引用通告地址: 點擊獲取引用地址
標籤: 法文
評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 866
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
選 項:    
頭 像:
內 容: