德文、德語、法文、法語
English Sentence Loading...
英语句子加载中...

手機緊急地震簡訊! 不到3秒餘震來

日本地震預警系統完備,在這次大地震中,緊急疏散的警報,特別採用多國語言,播放英文或中文,甚至韓文,提供各國民眾可以安全疏散的訊息,日本也建立綿密的通聯網路,只要哪裡發生地震,鄰近地區馬上會收到手機緊急簡訊,提早戒備。


旅日台僑:「啊,地震了,沒過幾秒啊,才過幾秒,我這響了,我這也響了,地震了,對對對。」

手機緊急簡訊響起,瞬間地震又來了,其實簡訊通知是東京隔壁縣的地震,不過地震來得超快,馬上東京就感受得到一陣搖晃。旅日台僑:「茨城縣沒有關係。」記者:「是什麼?」旅日台僑:「很強的搖晃。」

手機不離身,要了解最新地震災情,還有日本所有頻道、不分電視台,不管遙控器轉到那,戲劇影視節目通通停播,都是地震特別節目,以及輻射危機探討分析。

TVBS記者林上筠:「好,日本所有頻道都是特別節目,包括這個『安否情報』單元,現在可以看到現在有個餘震,就是震度3的在福島這邊,所以電視馬上緊急跑馬出來,『安否情報』也是,提供了最新的資訊,希望是日本親友,到底是有沒有聯絡上啊,到底有沒有平安啊,都是提供最新資訊。」

NHK提供民眾,親友報平安的安撫專線,特別開設留言板,想告訴遠方失聯親友什麼,就會秀出來,有災民主動打進來說自己平安,要親友別擔心,讓遠方關懷他的家人,懸著一顆心可以放下來,不只開設節目安撫專線,日本在防災、救災疏導上,也有最新辦法。

TVBS記者林上筠:「好的,其實在日本地區的地震廣播呢,隨時都會響起,而且現在還多加了中文、英文和韓文的服務,希望讓各國的民眾都知道哪裡緊急疏散。」




資料來源:tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110313/8/2nz52.html

引用通告地址: 點擊獲取引用地址
標籤: 韓文
評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 828
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
選 項:    
頭 像:
內 容: