德文、德語、法文、法語
English Sentence Loading...
英语句子加载中...

警通日語 助日籍人士添佳話

有一對日籍夫婦到嘉義阿里山自助旅行,妻子卻突然身體不適,到醫院掛急診時,又跟丈夫失散了,急得報警協尋,幸好,有個年輕員警從小學日語,出面溝通安撫,這名日籍人士才能及時安心就醫。

聽到熟悉的日文,這名臉色蒼白的日籍人士終於可以安心的看醫生了!原來她和日籍夫婿一起到台灣阿里山旅行,卻在行程結束前一天,突然身體不適,到醫院掛急診時,又因為語言不通,夫妻倆就走散了,急得趕緊報警協尋。

幸好有個年輕員警從小學日文,透過流利的日語溝通,才讓她和丈夫順利團聚並就醫,而且只要簡單幾句話,就能讓這名病懨懨的中山太太安心。

這個經驗對林毅辰來說,還真是難得,沒想到,從小被媽媽逼著學日文,居然在這個節骨眼派上用場,幫助這對日籍夫妻不致於錯過班機回國,也算是善盡國民外交。

 

民視 

引用通告地址: 點擊獲取引用地址
標籤: 日文
評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 792
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
選 項:    
頭 像:
內 容: