德文、德語、法文、法語
English Sentence Loading...
英语句子加载中...

吳建豪韓文溜 高中女友調教

吳建豪為三立華劇「愛上巧克力」24小時旋風訪韓,英文是他的母語,但韓語也不錯,他自爆 韓文 流利是因高中時交過南韓女友,還稱她是「全世界最可愛的女生」,不擔心現任女友Arissa吃味。

因趕拍「愛上巧克力」,吳建豪在首爾停留不到1天,但仍要把握時間大啖最愛的燒肉及冷麵,吳建豪說他每到南韓必吃牛筋和牛尾湯,他能獨自跟服務生點菜,讓旁人驚訝他的韓語能力。他才透露高中學過 韓文,好友也是南韓人,他因有雙丹鳳眼,被當成韓裔華人,和南韓有不解之緣。

不只 韓文 好,過去中文是吳建豪的罩門,常被發現微博錯字連篇,但現在他拍戲念劇本進步神速,他透露全靠先進科技APP軟體PLECO的功勞:「以前我讀劇本看不懂的字要靠經紀人念,後來朋友介紹這軟體,可透過掃描辨字翻譯,輕鬆很多。」

他說,前不久他拿到劇本,看到長達三頁的台詞要馬上拍,差點沒昏倒,他擔心國語不輪轉無法一次OK,還跟曾之喬求救,「我請她幫我祈禱,結果很順,一次就拍完,真的很神奇。」

 

資料來源: 聯合報 2012/05/13 

引用通告地址: 點擊獲取引用地址
標籤: 韓文
評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 1143
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
選 項:    
頭 像:
內 容: