德文、德語、法文、法語
English Sentence Loading...
英语句子加载中...

洋女婿開課 比手畫腳「聊」法文

43歲的法國人江龍,因為愛妻來台定居,平常除在大葉大學攻讀碩士班,每周還撥空到彰化員林鎮員東國小免費教小朋友法文和法國歌曲。他雖然不會中文也不會英文,但和小朋友以生硬國語、台語、英語、法語加上比手畫腳,卻也「聊」得很愉快。

法國人江龍2010年和員東國小老師江湘玲結婚,婚後來台定居。1年半前,江湘玲為了讓他多接觸人群,建議他「要不要來教小朋友們學習法語」,喜歡小朋友的他一口答應。他到員東國小免費教法語,從簡單的問候開始。

江湘玲說,讓小朋友們接觸到不同國家的語言、文化、風景,即使以後用不到,未來一旦有機會接觸,就能有所幫助。

江龍不會中文,小朋友有時聽不懂他在說什麼,江龍就會想盡辦法跟小朋友溝通,用著「不輪轉」的國台語加上肢體語言,小朋友全被逗得樂開懷,都很喜歡學法語。

江龍說,教小朋友是件快樂的事,「越小的小朋友發音越標準」,尤其一年級小朋友們勇於發問,還會比手畫腳,相當可愛。

員東國小校長陳靜音表示,有江龍這位「員東女婿」來教法語,讓員東的小朋友能有國際化、多元化的課程,是別校沒有的資源。

上個月耶誕節,全校就有11個班級學生跟他學唱法語耶誕歌曲,六年乙班的學生,每天中午吃飯前,還會用法語祝同學「用餐愉快」,更在才藝秀上表演法語歌謠,直呼有趣。


資料來源:mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=435728
引用通告地址: 點擊獲取引用地址
標籤: 學法語
評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 1283
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
選 項:    
頭 像:
內 容: