德文、德語、法文、法語
English Sentence Loading...
英语句子加载中...

「神韻展示了中國文化的神性」

Derek Cebek 是一位在維吉尼亞州大學學習中文的大學生,接受父母(Hank Cebek 和Cindy Cebek)聖誕節禮物–神韻票,與雙親觀看了二月三日肯尼迪歌劇院的神韻演出。他們全家人都對神韻演出喜愛至極。

神韻是學習中文的最佳課堂
Derek Cebek喜歡學習外國語言德文。以前在上高中時學了好幾年的德文,但他總感到還要找最具內涵和最有歷史的文化來學習。他說:「答案很明白,當然是學習中文了。我給自己起了中文名字–德里克。」他已經在大學裡專修了兩年中文了,準備繼續修歷史和中文。他非常高興父母給他買了看神韻演出的票,讓他有機會以不同方式學中文。
看完神韻演出,Derek Cebek很激動,他不停地用自己不太流利的中文表示神韻太美了。他說:「我在主修中文,神韻是我學習中文最好的課堂。神韻演出以最美、最直接的方式給我展現了中國悠久的歷史和文化。我從神韻演出的中國古典故事中學到了中國文化中的『仁、義、禮、智、信』,他正是我們需要學習的,實在太好了。」
Derek Cebek還表示:「神韻的演出讓你從舞蹈和音樂中就學到了中國歷史和文化,沒有比這再好的學中文的『現場教學了』。看完神韻我已經明白中國文化就是神性的文化。從開場的《下世》到結束的《神佛的慈悲》都表明了這一點。我也為神佛如此慈悲而感動。在世界即將毀滅時,神佛拯救了相信他的人類。」

神韻展示了中國文化的神性
Cindy Cebek是一位教師。她對中國文化向來推崇。她從小與一位中國鄰居相處很好,從他們那兒感受到中國文化的內涵。Cindy Cebek說:「我從小就感受到中國文化帶給人的善良和寬容。我發現遵守中國傳統的中國人總是給人帶來寧靜和祥和。我一向喜歡中國文化。看到我的孩子對中國文化如此著迷,我感到非常欣慰。」
對神韻演出,Cindy Cebek更是感動不已。她說:「神韻演員們把中國文化中典雅端莊的內在之美演繹得恰到好處。而從神韻演員們的服裝我們也學到了中國歷朝歷代的文化內涵。因為媽媽是芭蕾舞演員,我從小就看芭蕾舞,但我更喜歡中國古典舞,因為她更能與你的心靈溝通。」
Cindy Cebek表示神韻演出非常的感人,隨著舞蹈周遊了中國的歷史朝代,從中領悟了中國文化中對神佛的信仰。而中國的古典樂器–琵琶和二胡更是洞徹心靈,把舞台上下緊緊連在一起。她說:「我看不夠《天女散花》、《鳳凰仙舞》、《唐玄宗遊月宮》和《春來早》,真希望演出不要結束。我非常感激有機會看到這樣的演出,從神韻演出,我們得到不僅是藝術的享受,但得到的更多的是精神的享受。我們從神韻演出中體會到了中國文化的神性,不論從舞蹈、歌曲,還是古典故事,都貫穿了神性文化的內涵–敬天信神,善惡有報,慈悲包容,感謝神韻帶給我們真正的中國歷史和文化。」

神韻展現的是中國「天人合一」的文化
雖然Hank Cebek是工程師,但他對神韻所演繹的中國文化理解頗深。他說:「神韻整場演出就是中國文化的『天人合一』的完美展現。因為神韻演繹的每一個古典故事都會涉及到天、地、人,當人敬天敬神,符合天上的「道」,人就會得到上天的護佑,達到天上、人間祥和美好地融為一體的境地。神韻的高科技動態天幕使得神韻故事的演繹完美無缺。很高興我們的孩子要學習這個美好的文化。」

資料來源:大紀元
引用通告地址: 點擊獲取引用地址
標籤: 德文
評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 933
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
選 項:    
頭 像:
內 容: