德文、德語、法文、法語
English Sentence Loading...
英语句子加载中...

異鄉人周記﹕在法文堂反思中港關係?

法文以前,我在大學時修讀過日文西班牙語,不過課室的空氣如斯自由,倒是在法國的班房裏才遇上。
「你覺得自己是什麼人?」
還記得那是我在巴黎索邦大學的第二學期法文課,開學那天,老師不單要我們向全班介紹自己是哪裏人,同時也要分享自己覺得自己是哪裏的人,和為什麼。這就很有趣,因為我們都很了解大家背景,但其實未必知道同學的想法是什麼,所以那一節課我特別專心。美國同學說:「我是美國人,但我覺得自己不是美國人而是加州人,加州才讓我有家的感覺。」日本同學說:「我是日本人,但我更覺得自己是名古屋人,我們有不同的特產啊!」坐我旁邊的瑞典超帥男同學說:「我是瑞典人,但我覺得自己是北歐人,即使是挪威人還是丹麥人,我感覺也跟他們很親近,大概是我們的語言很相近吧!芬蘭人除外啊。」老師回應:「那倒有點奇怪,人們通常對一個地區比一個國家更有歸屬感,而你,竟然對更廣大的北歐有更深的感情。」老師看看我:「那你呢?」我看看班上的中國同學,再說:「我的護照上雖然說我是中國人,但我卻只覺得自己是香港人。因為我拿的是香港特區護照、說的是廣東話、寫的是繁體字,香港獨立於中國的政治體制和法律,我們有自己一套制度。」
語言堂已見法國特性
要在語言課上學習用「我覺得……」來造句可以有很多可能性,比如是我覺得自己的性格是怎樣怎樣、我覺得巴黎怎樣怎樣……但法國班房這下真夠有深度,這情?在以往學英文、日文和西班牙文未曾遇過,突然覺得,語言課堂已是國家特性的縮影。法文課裏,我們討論很多關於法國總統選舉、法國的教育體制、工時、罷工文化等等,繼而同學們要輪流分享自己國家的情?是怎樣,自己個人的看法又是什麼,課堂裏來自世界各地的同學喋喋不休,法文課的氣氛和選材正正體現了法國人熱愛討論和愛談政治的本性。
雖然那次那十來秒的口語練習,未必令班上的同學加深對香港和中國關係的了解,可是自那次起,我卻完完全全被法國班房裏這種?重個人思考和完全自由表達發言的氣氛而?迷。

資料來源:明報
引用通告地址: 點擊獲取引用地址
標籤: 法文
評論: 1 | 引用: 0 | 閱讀: 983
  • 1 
小女友外送茶賴tai666 [ 2016-05-14 02:16 | 回覆 | 編輯 刪除 ]
小女友幸福俱樂部優惠資訊賴:tai666


Line: tai666

Skype:tytyyingiyng9089@outlook.com

即時: ying905

論壇:http://linetai666.longluntan.com/

FB論壇看照https://www.facebook.com/groups/1551617728502372/

服務地區:台中/台北/高雄/彰化/南投/新竹


全套服務:洗澡 口交 愛愛【其他的服務看大大你和妹妹的互動和配合喔^^一般帥哥都好互動

的說^ ^】

◇出差◇洽公◇招待◇住家◇賓館◇旅館 ◇M T◇皆可 ◇保密 ◇可打槍 ◇
◇安全◇方便◇快速◇免受騙◇不轉帳◇不匯款◇不買點數卡◇現金交易◇
  • 1 
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
選 項:    
頭 像:
內 容: