德文、德語、法文、法語
English Sentence Loading...
英语句子加载中...

時間效率學/提高效率 找出學習捷徑

聯合理財網/經濟日報/呂宗昕/2009.07.20

工作需要效率,學習也同樣需要效率的概念。

有許多人精通英文,但較不熟悉日文。在與日本經貿往來關係密切的今日,能學會某種程度的日文,可幫助自己吸收第一手的日文資訊,瞭解日本產業變化,掌握日本下一波經濟脈動,與日本客戶流暢溝通。學習日文確實是個有效又經濟的自我投資。

假設你願意再多花半年時間加強英文,進步程度應相當有限;但若你願意以相同的時間學習日文,應可迅速學至某一程度,進行簡單的聽、說、讀、寫日文,其獲得的效益應比學習英文更佳。

對我而言,學習日文則是一個非常奇妙又特殊的過程。

在大學時雖修過日文課,但因為是營養學分,修了兩個學期之後,竟然連平假名及片假名都還沒有記熟。大學畢業後,所學過的一丁點日文全部還給教授,我與50音形同路人。

當自己再想學日文時,正在軍中服預官役,但無法離開部隊去補習日文。

我在連50音都未學會的情況下,倉促之間決定前去日本留學。由於沒有老師教導,為了快速學會50音,我發明許多獨特的方法,幫助自己在短時間內記住50音,最後得以在日本順利留學深造。

所以我的日文50音,可謂是在無師自通下學會的。多年之後,我逐漸接觸記憶技巧領域時,才瞭解當年的記憶方法是有其學理依據。當我學會50音後,幫助自己學會英文以外的第二外國語,順利成為職場π型人,對日後的工作有莫大助益。

要能產生記憶,必須要滿足三大要件:(一)要有足夠的記憶意識;(二)要能感情的共鳴;(三)要能聯結過去認知的事物。

我在自學日文50音時,無意中注意到50音的字源來自於中文的漢字,以漢字來學50音,可產生部分助益。但是可惜的事情是:原始漢字的發音與日文的發音多所不同,無法一看漢字就可發音。所以必須加以「改良」及轉換,才可幫助自己記憶。

我自己發明了五種記憶法幫助自己快速記住50音,在《拜託!50音根本不用背》一書中介紹其有趣的效率記憶法。這五種方法分別為:漢字記憶法、英文記憶法、注音符號記憶法、圖像記憶法及台語記憶法。

利用漢字、英文、注音符號、圖像、與台語,將日文50音與過去自己大腦中擁有的資料庫相互連結,使我們可看到日文50音字型後,即可快速啟動原有的大腦資料庫,故可發出正確的發音。

快速學會日文50音後,讓我可自學高階日文,可深入日本科技核心領域。更重要的是,讓我瞭解學習需要好的方法,也確實存在捷徑。

學習日文或其他語文,或學習其他技能,也各存有不同的捷徑。學習絕對可以靠自己。

請先相信自己自學的能力,你必能迅速學成!

(作者是台大化工系教授,作者部落格:http//successlu.pixnet.net/blog)

資料來源:udn.com/NEWS/FINANCE/FIN11/5027850.shtml

引用通告地址: 點擊獲取引用地址
標籤: 日文
評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 928
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
選 項:    
頭 像:
內 容: