德文、德語、法文、法語
English Sentence Loading...
英语句子加载中...

韓流教父轉戰通訊 考驗李志建

聯合報/記者 許韶芹/2009.09.06

正華通訊在股市掛牌7年,沒有賺過錢,前陣子卻因為「韓流教父」、因思銳集團董事長李志建進駐,股價連拉好幾根漲停。不過李志建入主不到1個月,正華就因為每股淨值低於5元,被櫃檯買賣中心打入全額交割股,韓流教父馬上面對一塊大鐵板。

正華通訊早先從網路通訊設備起家,但虧損連連,去年GPS大廠正瀚入主正華,公司轉型為軟體平台營運商,依舊無法擺脫虧損窘境。

今年7月,正華找李志建「救火」。李志建再度幫正華轉型,規畫正華成為因思銳集團的後勤,擴張兩岸線上遊戲版圖。但李志建還沒開始動作,先面臨資本市場考驗。

道地韓國人 引進韓劇大賺

李志建最為人津津樂道的就是,他是帶動台灣「韓流」的幕後推手。李志建在首爾出生,是道地韓國人,高中畢業後隻身來台念書。他曾開過專辦塞班島行程的旅行社,賠錢收攤;但卻因為慧眼獨具的代理韓劇「火花」、「冬季戀歌」、「藍色生死戀」,賺得荷包滿滿。

「當初引進韓劇時,老婆、媽媽差點要跟我斷絕關係。」李志建回憶,「我老婆說,你開旅行社賠了,我就認了,現在還想做這門生意!」因為那時候台灣人只看日劇,沒人知道韓劇好看,更不知道裴勇俊很帥、李英愛很美,但其實韓國影音產業發展快速,偶像劇品質細膩,「台灣沒這個市場,我們就來創造市場。」果然第一部引進的「火花」在台灣獲得好評,隨後幾部韓劇更將台灣韓流風潮推到頂點。

秋天童話 改名藍色生死戀

李志建說,當時台灣精通韓文的人不多,每部韓劇對白他都要一一校對,連片名也都是他取的。例如「藍色生死戀」原名為「秋天的童話」,代理這部片後,他剛好參加郵輪行程,走到甲板看到一大片汪洋大海,心情為之一振。

他轉念想,「秋天的童話」那種泛黃的形象太悲傷,乾脆改成和藍色有關的劇名。藍色生死戀的劇名也就應運而生。

後來李志建和韓國電視台代理權談不攏,無法繼續代理,轉作線上遊戲,代理「奇蹟」、「勁舞團」反應熱烈,勁舞團更是台灣夜市或鬧區熱門的電動遊戲機。由於台灣遊戲市場競爭激烈,李志建管理奉行鐵的紀律,只要公司伺服器一當機,不管半夜幾點,他10分鐘內就趕到公司,網管、工程等部門主管也不例外,10分鐘沒到就罰站!

公司一級主管都住在新店「台北矽谷」總部附近,有人笑說,李董對當地房地產發展有很大幫助。

李志建對員工很大方,只要是男性員工,一定都會得到11件由台北知名西裝老師傅製作的白色襯衫,女性員工則會不定期得到各種香水。李志建說,很多男生都很「宅」,不懂得打扮自己,與其給置裝費,不如直接送襯衫,「女生都很會打扮自己,送香水就好啦!」


資料來源:udn.com/NEWS/FINANCE/FIN12/5119580.shtml

引用通告地址: 點擊獲取引用地址
標籤: 韓文
評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 1595
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
選 項:    
頭 像:
內 容: