德文、德語、法文、法語
English Sentence Loading...
英语句子加载中...

聽奧今揭幕 志工創紀錄

聯合報/記者 陳志豪 邱瓊玉/2009.09.05

二○○九台北聽奧創下史無前例近萬名志工投入。從最年輕十五歲的志工彭中玗,到最年長七十二歲的蘇美惠,這群默默付出的幕後英雄,來自各行各業,穿著鮮黃色T恤在會場穿梭,為選手提供即時服務,展現了台北聽奧「亞洲第一次,台灣的驕傲」的精神。

聽奧籌委會社群部召集人李郁凡表示,台北聽奧近萬志工,主要負責諮詢接待、資訊、管制與維安、行銷與媒體、隨隊接待、口譯、競賽等服務,捷運劍南路站、忠孝復興站還有專責的交通諮詢志工。

社群部組長林雅玲說,聽奧志工共有九千七百六十三人。

志工分手語、一般和外語志工三種,來源多元,有個人報名,有的是公司行號團體來報名,還有醫生和退休人士。

志工大部分是大專生,全部自願參加,沒有酬勞,難得的是有不少聽障人士也擔任志工。志工依個人時間採輪班制,服務不致影響原有的工作和學習。

志工訓練前期參加市府相關活動,也有基本培訓、手語課程,賽前開始三個月的密集培訓,讓他們熟悉如何服務,配合賽會需求。

志工中,有一千一百位外語志工,可提供十二種語言的翻譯服務,除英語外,還有德、義、法、西、俄、捷克、波蘭等歐語、阿拉伯語,以及日、韓語等,成員多來自大專院校的外語系學生。

聽奧籌委會也招募了七百位手語志工。李郁凡說,北市教育局和國立台北教育大學及台北市立教育大學,自兩年多前就開設國際手語選修課,培訓手語志工種子。

此外,也有一五○名聽障社會人士及台北市立啟聰學校的老師,將在賽事中擔任專業「手譯員」。


資料來源:udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/5118603.shtml

引用通告地址: 點擊獲取引用地址
標籤: 韓語
評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 841
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
選 項:    
頭 像:
內 容: