德文、德語、法文、法語
English Sentence Loading...
英语句子加载中...

寶島熱情感人 曼尼想再打15年


中國時報【曾文祺/高縣報導】

終於,最大咖的曼尼拉米瑞茲在離台前的澄清湖戰賽後記者會接受媒體採訪;不意外,曼尼又搞怪了!本報記者問及:「你說自己可以再打五年,那有展望六百支全壘打嗎?」,曼尼作答時又搞怪了:「我再打十五年應該沒問題!」

拉米瑞茲不搞怪才不正常,他在二月廿四日語出驚人的說:「明年不會續留道奇,視家庭情況考慮是否結束大聯盟生涯。」但不到廿四小時他就自打嘴巴:「我想我至少還可再打五年,其中兩年在日本職棒!」

由十一日晚上抵台至昨日澄清湖戰結束前,曼尼很樂於與球迷同樂,拍照、簽名都來,唯獨不公開接受採訪。原本主辦單位也認為,百分之九十九叫不動曼尼參加昨日的賽後記者會,沒想到,曼尼穿著米白色西裝現身。

而且,又讓台灣與來台的福斯、美聯社、ESPN記者再度見識到他天外飛來一筆的搞怪。本報記者問他:「曼尼,你之前提到可以再打五年,那麼現在你的生涯全壘打數達到五四六支,是否有追求六百轟的目標?」

曼尼用西班牙語回答:「以我現在的狀況,我再打十五年應該沒問題!」語畢,他自己都哈哈大笑了起來,且連笑兩次,這大概也是他台灣行最開懷的一刻。

談到台灣行的感受,曼尼又像個大男孩般雀躍:「感謝所有台灣朋友的熱情,而且台灣有很好的投手,我覺得他們很有潛力,也有能力挑戰大聯盟。」「郭(郭泓志)、胡(胡金龍)是我的隊友,也像我兄弟,我們尊敬彼此!」曼尼很「義氣」的看待兩位道奇台灣之星。

總之,這趟台灣行,曼尼進帳十七萬美元代言費,也帶著台灣人給他的滿滿熱情返美,他還要說要把悍創董事長張運智送他的佛珠當幸運物,例行賽時戴著上場。


資料來源:tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100315/4/221pa.html
引用通告地址: 點擊獲取引用地址
標籤: 西班牙語
評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 911
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
選 項:    
頭 像:
內 容: