德文、德語、法文、法語
English Sentence Loading...
英语句子加载中...

歐巴馬提名 首位西語裔大法官

民視新聞網  更新日期:2009/05/27 18:01

美國總統歐巴馬,26日正式提名聯邦上訴法院法官索托梅約,出任最高法院大法官,如過獲得參議院通過,她將是美國史上首位西班牙語裔,也是美國史上第3位女性大法官。


走在歐巴馬左手邊,一起出席白宮東廳記者會的這位女士,就是第1位以西班牙語裔身份,榮獲聯邦最高法院大法官提名的索托梅約。


54歲的索托梅約,出生於紐約布朗克斯區,從小家境貧寒,她這次獲得大法官提名,最感謝的人就是母親,索托梅約從小身世坎坷,和來自波多黎各的雙親、住在洋基棒球場附近的平價住宅,她8歲罹患糖尿病、9歲遭逢父親過世,身為護士的母親,得兼2份差事扶養她和弟弟2人。


索托梅約也十分爭氣,高中畢業靠獎學金進入普林斯頓大學,接著在耶魯大學法學院深造,畢業後她擔任過檢察官、律師,也先後被任命為紐約地區法院和聯邦上訴法院法官。


立場屬於中間偏自由派的索托梅約,若提名獲得參院通過,將接替退休的大法官蘇特,她不僅將是美國史上首位西語裔,也是美國史上第3位女性大法官,在性別和族裔平衡上、別具意義。(民視新聞綜合報導)

資料來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090527/11/1k8rz.html

更多關於外語學習,請找台中夏爾

引用通告地址: 點擊獲取引用地址
標籤: 西班牙語 西班牙文
評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 843
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
選 項:    
頭 像:
內 容: